Londres, 16 de abril de 2025.- El Tribunal Supremo del Reino Unido resolvió este miércoles, de manera unánime, que el término “mujer”, según la Ley de Igualdad de 2010, hace referencia al sexo biológico. La sentencia responde a un recurso presentado por la organización For Women Scotland, que se opuso a la interpretación promovida por el gobierno autónomo de Escocia.
La corte dejó en claro que la protección legal para personas transgénero sigue vigente bajo otras disposiciones de la misma ley, pero determinó que estas personas no deben ser consideradas “mujeres” en contextos donde se apliquen cuotas o políticas diferenciadas por sexo.
Antecedentes del caso y argumentos en disputa
La querella se originó en 2018 cuando el ejecutivo escocés decidió incluir a mujeres trans con certificado de reasignación de género (CRG) dentro de las cuotas para la representación pública femenina. For Women Scotland alegó que esta inclusión distorsionaba la finalidad de dichas políticas de igualdad.
El juez Lord Hodge explicó que la Ley de Igualdad protege a las personas transgénero a través de la categoría legal de “reasignación de género”, sin modificar la definición legal de sexo.
“La Ley de Igualdad de 2010 otorga protección a las personas trans no solo por reasignación de género, sino también contra la discriminación en su género adquirido”, indicó el dictamen.
Implicaciones del fallo legal
Este fallo podría afectar políticas públicas como:
Espacios diferenciados por sexo (baños, vestuarios, prisiones)
Igualdad salarial
Acceso a beneficios por maternidad
Participación en competiciones deportivas femeninas
La sentencia también declara que la posición legal del gobierno escocés era “incorrecta”, al haber incluido a personas trans en disposiciones específicas para mujeres sin considerar la definición legal contenida en la ley nacional.
TE PUEDE INTERESAR
Álvaro Scaramelli y Stefano D unen talentos en el inspirador single; La Vida Es https://t.co/6BeKTbe6nM a través de @radiosanjoaquin
— Radio San Joaquín (@radiosanjoaquin) March 29, 2025
